派翠西亞·桑莫塞特在系列作 40 週年時為《薩爾達》配音
艺术
⚠ 单一来源
1h ago

派翠西亞·桑莫塞特在系列作 40 週年時為《薩爾達》配音

AI综合 · 已去除偏见 · 仅事实
Image: Variety

派翠西亞·桑莫塞特自 2017 年的《曠野之息》起就是《薩爾達公主》的英語版配音員。她創造了現在的標誌性聲音,一開始並不知道自己正在飾演這個角色,而是專注於劇本的規格和較高的音調。

桑莫塞特透露,她是有機地塑造了這個聲音,為多個角色試鏡,並因為最近搬家而優先考慮一場強大的試鏡。「關於這個聲音是如何創造出來的一個有趣的事實是,我基於劇本中的規格,但不知道那是《薩爾達》,因為這是保密的」,桑莫塞特告訴 Variety。「我為多個角色試鏡,所以我選擇了當時最適合我的身體的原型。我知道我平時的聲音對於年輕的公主角色來說太低了,所以我稍微提高了音調。我找到了它在我的聲帶上坐得恰到好處的地方。然後我就想,我想她需要更多一點古典英語,這也是描述的一部分,而且可以是任何東西,因為這是一個奇幻世界。然後我把它帶到試鏡現場,我們一起研究了一段時間。但當然,我仍然不知道是什麼。所以它是自然而然發生的,但我有充分的理由要努力試鏡,因為我剛搬家,我真的很專注於做一個好的試鏡。所以這轉化成什麼,我無法確定,除了我很高興我不知道是什麼,因為那可能會改變結果,我可能會對某件事太過努力。」

除了《曠野之息》之外,桑莫塞特還在《勇者鬥惡龍:災厄的時代》、《薩爾達傳說:王國之淚》和《勇者鬥惡龍:監獄時代》中為《薩爾達》配音。她參與即將推出的《時之笛》重製版,定於 11 月發布,以及計劃於 2027 年 4 月上映的真人版《薩爾達》電影,尚未得到證實。

桑莫塞特將為《薩爾達》配音的體驗描述為身體上舒適和放鬆,並指出即使對於深思熟慮的角色,也需要保持柔和和放鬆的音域。「是的,實際上,我需要稍微熱身一下才能進入任何它會坐下來的音域,但我在錄音後總是感到一種深深的放鬆,因為它是柔和的,而且你必須在擊中那個音域時稍微放鬆一點」,桑莫塞特說。「即使她是個深思熟慮、有頭腦的角色,她們的聲音本身也必須保持放鬆。所以你會感到非常、非常愉快和溫暖。此外,將你的能量中心保持在一個年輕、睜大眼睛、充滿青春活力和擁有大心的位置是一種令人愉悅的感覺。並非所有角色都能做到這一點。」

有帮助吗?

閱讀原始報道

💬 评论

📜 评论政策