編者按 54m ago

恐懼者聯盟

這次選舉被宣傳為一場關於物價的公投。 實際上,這場選舉是第一場人工智能選舉。

Orlin Chotev Orlin Chotev總編輯 · 署名專欄. 事實有據;結論屬於作者。
Illustration: AI-generated for Fact Refinery

民主黨人看到了人們恐懼中的機會,並非常、非常聰明地將競選活動建立在這些恐懼之上,承諾阻止機器。 共和黨人為與人工智能站在一邊而自豪,卻沒有看到陷阱。

**人工智能選舉**

  • 德克薩斯州是證明。 民主黨人自1994年以來首次在該州範圍內獲勝:詹姆斯·塔拉里科(James Talarico)以12分的優勢從肯·帕克斯頓(Ken Paxton)手中奪取了參議院席位,而吉娜·希諾霍薩(Gina Hinojosa),她呼籲對數據中心實施禁令,則擊敗了州長格雷格·阿博特(Greg Abbott)。 德克薩斯州佔據了美國計劃中的數據中心容量約27%(富國銀行)。
  • 一個支持塔拉里科的政治行動委員會(PAC)鎖定了55個縣內距離數據中心項目五英里的選民。
  • 競選暫停或監管數據中心的民主黨人也在俄亥俄州、喬治亞州和威斯康星州獲勝。 在提及數據中心的電視廣告中,總計3.8億美元,民主黨人的支出比共和黨人多出三倍以上(AdImpact)。
  • 在選民直接對數據中心做出決定的地方,他們投票反對:41個地方投票措施中有40個。
  • 從表面上看,人工智能並非首要議題。 在NBC新聞的出口調查中,39%的人將經濟列為最重要的議題,而3%的人列出人工智能數據中心;大多數人認為汽油、食品和公用事業的成本,以及43%的人表示他們投票反對特朗普。 儘管如此,56%的人認為人工智能和數據中心是至關重要或主要因素。

民意調查記錄的是人們所說的,而不是總是影響他們的因素。 即使是誠實的回答也可能錯失要點,因為人們往往不知道什麼真正驅動他們的決定。 投票措施不是意見; 而是選票。 這是一個觀察非理性衝動勝過常識的好時機。

恐懼有很多,從嚴重到可笑:失去工作,失去空氣,支付更高的電費和水費,生活品質下降。 人工智能是未知的,民主黨人提供了熟悉的慰藉。

這次連美國也太害怕創新和顛覆了。

**人工智能沒有黨派色彩**

  • 對人工智能的恐懼並不僅限於一個政黨。 在投票前,54%的民主黨支持者和34%的共和黨支持者認為人工智能非常重要(皮尤研究中心),而哥倫比亞廣播公司新聞發現,大多數選民認為人工智能弊大於利。
  • 共和黨人也沒有團結一致。 格雷格·阿博特今年夏天對新建數據中心實施了暫時禁令,引來了特朗普的批評,認為他“反對數據中心”。
  • 選民以約三比一的比例反對在其社區建設數據中心(CNN選民調查)。

**水面之下**

從表面上看,選民表達了對物價和經濟的擔憂。 但在德克薩斯州等數據中心重鎮的巨大損失表明,在表面之下存在著更大的問題。 是的,出口調查將物價和特朗普列得更高; 而在選民直接對數據中心做出決定的投票措施中,結果卻指向了另一種趨勢。

以下是本編輯部的觀點。

**從這個辦公桌看到的**

我們認為,這是今年的故事,也是選舉的真正結果。 人們害怕失去工作和未來,共和黨人從未解釋人工智能為社區和國家提供的機會,而民主黨人利用這種恐懼作為一個廣泛聯盟的粘合劑:害怕聯盟。 諷刺的是,共和黨人最大的成就反而被利用來對付他們,就在人工智能和芯片工廠正在建設的州。

再次地,就像在伊朗問題上一樣,中國和民主黨的利益一致了。 他們希望特朗普失敗。 中國希望引領並向世界其他國家出售人工智能,而減緩美國的發展是實現這一目標的最佳策略。

值得關注

  • 新的民主黨國會是否通過全國數據中心禁令,如同其部分領導人現在所要求。
  • 德克薩斯州州長伊諾霍薩的禁令是否實施,以及它對計劃在當地建立的27%美國容量的影響。
  • 投資者將如何反應?他們是否也會感到恐懼?
  • 對於那些代表人工智能的領軍人物 – 埃隆·馬斯克、山姆·奧特曼和黃仁勳 – 的攻擊是否會持續並獲得新的動力。
  • ===
  • DATA CENTRE DILEMMAS**
  • The US data centre build-out is hitting a wall. Not a technical one. Not a financial one. A political one.
  • The Biden administration, under pressure from environmental groups and increasingly vocal communities, is considering a pause on new federal data centre construction. This is a big deal. Data centres are the engines of the modern economy. They power everything from streaming video to cloud computing to artificial intelligence. A moratorium, even a temporary one, would have ripple effects throughout the entire digital world.
  • The issue is energy. Data centres are power hogs. They require vast amounts of electricity to operate, and that electricity often comes from fossil fuels. Critics argue that the rapid expansion of data centres is exacerbating climate change and straining local power grids. They point to the fact that many data centres are located in areas with limited water resources, raising concerns about water scarcity.
  • But there’s another side to the story. Data centres are also essential for economic growth. They create jobs, attract investment, and enable innovation. A moratorium would stifle these benefits and could drive data centre construction to other countries, where environmental regulations may be less stringent.
  • THE TEXAS VARIABLE**
  • The situation is further complicated by what’s happening in Texas. Governor Greg Abbott has signaled that he may impose a moratorium on new data centre construction in the state, citing concerns about grid reliability. Texas has become a magnet for data centre investment, attracting billions of dollars in new construction. A moratorium there would be a major blow to the industry.
  • Whether the new Democratic Congress passes a national data-centre moratorium, as some of its leaders now demand.
  • Whether Governor Hinojosa's Texas moratorium happens, and what it does to the 27 percent of US capacity planned there.
  • How investors react. Will they be scared as well?
  • Whether the attacks on the people who personify AI, Elon Musk, Sam Altman and Jensen Huang, continue and gain new energy.
  • THE AI FACTOR**
  • The rise of artificial intelligence is adding another layer of complexity to the debate. AI models require enormous amounts of computing power, and that computing power is provided by data centres. As AI becomes more prevalent, the demand for data centre capacity will only increase. This creates a vicious cycle: more AI leads to more data centres, which leads to more energy consumption, which leads to more environmental concerns.
  • > “We need to find a way to balance the benefits of AI with the need to protect the environment,” says Dr. Anya Sharma, a leading expert on sustainable computing. “That means investing in renewable energy, improving data centre efficiency, and developing new technologies that can reduce energy consumption.”
  • The challenge is not insurmountable. There are steps that can be taken to mitigate the environmental impact of data centres. But these steps require a concerted effort from governments, industry, and environmental groups.
  • THE INVESTOR VIEW**
  • The market is already starting to react to the uncertainty. Shares of data centre REITs have fallen in recent weeks, and some analysts are warning that a moratorium could lead to a significant correction in the sector.
  • Investors are understandably nervous. They don’t like uncertainty, and a moratorium would create a lot of it.
  • They are also concerned about the long-term implications of a moratorium for the growth of the AI industry.
  • The situation is fluid and could change quickly. But one thing is clear: the future of data centres is at a crossroads. The decisions that are made in the coming months will have a profound impact on the digital economy and the environment.

資料來源

  1. Pew Research Center, Economy ranks as top issue in midterms, 8 October 2026:
  2. CNN, AI data center opponents are cheering midterm results, 11 November 2026:
  3. CBS News, Data centers were not winners in the 2026 elections, 6 November 2026:
  4. CNN, How Democrats used anger over data centers to flip red states, 7 November 2026:
  5. CNBC, AI data center stocks decline as Texas governor result raises risks of a slowdown, 4 November 2026:
  6. CNBC, Voters rebuff data centers in every ballot measure except one, 4 November 2026:
  7. PBS NewsHour (AP), Opposition to AI data centers in the midterms foreshadows tougher regulations:
  8. NBC News, Exit poll: many voters saw midterm as a rebuke of Trump:
  9. Reason, It was a data center election after all, 4 November 2026:
  10. DatacenterDynamics, Anti-data center candidates secure victories across America:
Orlin Chotev 是 Fact Refinery 的總編輯,自 1997 年起主持保加利亞科技節目 Микрофон и мишка。本專欄每週刊出。 更正 →
有帮助吗?

💬 评论

📜 评论政策