Das Collins Dictionary hat „mogging“ zu seinem Wort des Jahres für 2026 ernannt und verweist auf einen Anstieg der Verwendung um 210 %. Der Begriff, definiert als das Überstrahlen oder Dominieren einer anderen Person, insbesondere im Aussehen, entstand im Bodybuilding und in Online-Communities, bevor er in den Mainstream-Slang der Generationen Z und Alpha einging. Der Geschäftsführer von Collins, Alex Beecroft, erklärte, dass die Auswahl widerspiegle, wie jede Generation ihre Spuren in der Sprache hinterlässt, und merkte an, dass Lexikographen sowohl die Häufigkeit als auch die Muster der Verwendung analysieren.
Die Ursprünge des Wortes lassen sich auf das Akronym AMOG zurückführen, was für Alpha Male of the Group steht, und seine frühe Verwendung Mitte der 2010er Jahre in Bodybuilding-Foren und der sogenannten Manosphere. Inzwischen hat es sich jedoch zu einem spielerischen Kompliment oder einer Herabsetzung entwickelt und erscheint in Looksmaxxing-Communities, Online-Gruppen, die sich auf die Maximierung der körperlichen Attraktivität konzentrieren. Beecroft fügte hinzu, dass die Gen Z und die Gen Alpha „ein Wort übernommen und es in einen humorvollen Slang verwandelt haben, wodurch sie die Sprache zu ihrer eigenen machen und uns alle ‚moggen‘!“
Collins hat zudem andere Wörter in die engere Auswahl genommen, die zeitgenössische Trends widerspiegeln, darunter „vibe coding“ (das Erstellen von Apps durch Beschreibung an eine KI) und „ghost job“ (Bezugnehmend auf Stellenanzeigen ohne echte Einstellungsabsicht). Weitere Begriffe auf der Liste waren Hydration break, p(doom), die Wahrscheinlichkeit eines KI-gestützten zivilisatorischen Zusammenbruchs, und Manchesterism, verknüpft mit den regionalen Dezentralisierungspolitiken von Premierminister Andy Burnham. Das Wörterbuch nutzt Quellen, einschließlich sozialer Medien, um die Sprachentwicklung zu verfolgen.
Letztes Jahr war das Wort des Jahres von Collins „vibe coding“, während Oxford „rage bait“ zum Wort des Jahres 2025 ernannte.
Unterschiede
• The Independent hob den Begriff „bixie“ als Trend-Frisur hervor, während die BBC ihn nicht erwähnte.
• The Independent nannte „fricy“ als Geschmackstrend (fruchtig und scharf), ein Detail, das im Bericht der BBC fehlte.
• Die BBC führte „peace“ und „six-seven“ als Kinder-Wörter des Jahres auf, ein Detail, das von The Independent nicht erwähnt wurde.
Unsere Einschätzung ist, dass die Wahl von „mogging“ als Wort des Jahres durch das Collins Dictionary den zunehmenden Einfluss von Online-Subkulturen und dem Slang der Gen Z/Alpha auf die Mainstreamsprache hervorhebt. Der erklärte Fokus des Wörterbuchs auf sowohl die Häufigkeit als auch die Muster der Verwendung deutet darauf hin, dass sie dies als mehr als nur einen flüchtigen Trend betrachten. Die Aufnahme anderer Begriffe in die engere Auswahl, wie jene in Bezug auf KI und Regionalpolitik, zeigt den Versuch, ein breites Spektrum zeitgenössischer Anliegen zu erfassen, aber die Wahl von „mogging“ wirkt besonders auf den Generationswechsel im Ausdruck fokussiert.
Originale Berichterstattung lesen
💬 Kommentare
📜 Kommentar-Richtlinie