Брент Сеърлс и екип от Университета на Кентъки са разработили нов метод за анализ на овъглените свитъци от Херкулан, 2000-годишни папируси, повредени при изригването на Везувий. Методът се фокусира върху идентифицирането на свитъци, написани с мастило на основата на олово, за да се приоритизира анализът.
Свитъците, открити през 1700-те години в дворец в Херкулан, за който се смята, че е принадлежал на мъж на име Пизон, съдържат стотици безценни текстове. Извлечени от една стая, за която се смята, че е работилницата-библиотека на епикурейски философ на име Филодемус, отворените фрагменти разкриват гръцки философски текстове, включително *За природата* от Епикур и произведения на самия Филодемус, както и някои латински произведения. Въпреки това, свитъците са толкова крехки, че физическото им разгъване крие риск от пълно унищожение.
Лабораторията на Сеърлс създаде съвременни модели на папируси, които овъгли, за да възпроизведе оригиналите, за да валидира метод за скрининг. Този метод определя кои от свитъците от Херкулан са написани с мастило на основата на олово, което ги прави най-обещаващите кандидати за по-нататъшен анализ. Сеърлс използва преди това техника за „виртуално разгъване“ през 2016 г., за да разкрие първите стихове от книгата Левит от свитъка Ен Геди, овъглен фрагмент, намерен на Мъртво море. Свитъкът Ен Геди, подобно на свитъците от Херкулан, е бил твърде крехък, за да бъде анализиран безопасно преди процеса на виртуално разгъване.
Прочетете оригиналното отразяване
💬 Коментари
📜 Правила за коментари